翼's profile今天你翔了吗?인생은원래그렇지뭐^^That i...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    May 05

    韩国节日之三国字演绎

    한국의 공휴일 

    다음은 한국의 공휴일입니다. 공휴일은 달력에 빨간 숫자로 표시되어 있습니다.
    특히 한국의 중요한 명절인 설날과 추석은 사흘 동안 쉬는 연휴입니다.

    Holidays in Korea

    The following is Korean holidays. Holidays are marked with red numerals.
    Especially the have three-day holiday for the important holidays such as
    New Year's Day and Korean Thanksgiving Day.
     

    韩国的节日

    以下是韩国的节日.在日历上用红色标注着.尤其是有三天假期的重要节日,比如新年和韩国感恩节
     
    설날(新年)          음력 1월 1일(阴历1月1日)      
     
    삼일절               양력 3월 1일(阳历3月1日)
    (Anniversary of the Samil independence Movement) 
     
    제헌절(Constitution Day)       양력 7월 17일(阳历7月17日)           
     
    식목일(Arbor Day)  양력 4월 5일(阳历4月5日)
     
    광복절(光复节)       양력 8월 15일(阳历8月15日)            
     
    추석(感恩节)     음력 8월 15일(阴历8月15日)
     
    석가탄신일(Buddha's Birthdar,佛主生日)  음력 4월 8일(阴历历4月8日)   
             
    어린이날(儿童节)    양력 5월 5일(阳历5月5日)
                 
    현충일(Memorial Day)       양력 6월 6일(阳历6月6日) 
                  
    개천절(建国节)  양력 10월 3일(阳历10月3日)
     
    한글날(韩字节)  양력 10월 9일(阳历10月9日)
     
    성탄절(圣诞节)  양력 12월 25일(阳历12月25日)
     
    韩国全年差不多就这些节日,前面提到了,春节和感恩节是他们的大节日,一般有3天的假期
    其他节日的话我也不是很清楚,有些中文不好翻译的,就用了英文,大家凑合着看看吧^_^
    还有和中国不太一样的就是韩国的儿童节和圣诞节是放一天假的,即使是儿童节,对所有人都有效